narguilé
- Domaine
-
- article de fumeur
- Dernière mise à jour
Définition :
Pipe de grande dimension, composée d'un fourneau, d'un long mât, d'un réservoir ainsi que d'un ou de plusieurs tuyaux munis d'un embout, qui est généralement utilisée pour fumer du tabac aromatisé se consumant sous l'effet de la chaleur de charbons incandescents.
Note :
Le réservoir du narguilé est habituellement rempli d'une eau aromatisée au travers de laquelle passe la fumée.
Termes privilégiés :
- narguilé n. m.
- narghilé n. m.
- chicha n. f.
- houka n. m.
-
Narguilé et narghilé, empruntés au persan, de même que chicha et houka, termes empruntés à l'arabe, sont acceptables parce qu'ils désignent une réalité propre aux cultures du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord.
Le terme chicha est également employé pour désigner le tabac aromatisé fumé à l'aide du narguilé.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- narghile
- nargileh
- hookah
- shisha