0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

traitement du lait

Domaine
  1. alimentationlait
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1982
  • Accéder à la fiche en anglais : milk processing

Notes :

Le traitement thermique du lait destiné à la fabrication du yogourt est effectué à des températures relativement élevées et pendant des durées relativement longues. De nombreuses combinaisons température-temps sont appliquées en pratique (Robinson et Tamine [77]). Le chauffage préalable du lait a pour objectif d'assurer la qualité hygiénique et la stabilité du produit; il permet en outre d'obtenir une bonne consistance et de limiter la synérèse du caillé. Mais le traitement thermique a aussi pour effet de favoriser le développement des bactéries du yogourt et ce faisant, de régulariser la fermentation.

Le traitement du lait ne conduit pas nécessairement à sa transformation en beurre, crème, fromage, etc. Par exemple, il peut s'agir du refroidissement, de l'homogénéisation ou encore du traitement U. H. T.

Terme privilégié :

traitement du lait n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1982

    Note :

    Growth of microorganisms may occur during storage and processing of the milk. Temperature influences the type and rate of organism growth. Bacterial acid producers, for example, Streptococcus lactis, grow well between 70° and 95 °F. Thermophilic types multiply at temperatures of 115° to 145 °F or higher. Species of Staphylococcus bacteria can grow in the range of 90° to 115 °F, but apparently not at 118 °F or above.

    Terme :

    1. milk processing

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025