oignon haché déshydraté
- Domaines
-
- alimentationépice et assaisonnement
- alimentationlégume traité
- Dernière mise à jour
Note :
Le terme français ne comprend pas le mot « instantané » qui ne semble guère justifié puisqu'il faut quelques minutes pour que le produit en question se réhydrate et reprenne ainsi son apparence originale. To mince (hacher fin) ne doit pas être confondu avec to chop (hacher plus grossièrement). Si le produit est vraiment haché finement, il y aura lieu de le préciser en français.
Terme privilégié :
- oignon haché déshydraté n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- instant minced onion