panneau acoustique
- Domaine
-
- sécuritécontrôle du bruit et des vibrations dans l'industrie
- Dernière mise à jour
Notes :
Selon les informations recueillies auprès de fabricants canadiens le « carreau acoustique » se distingue essentiellement du « panneau » par sa forme et ses dimensions, le premier mesurant habituellement 12" × 12" et le second, de forme rectangulaire, 24" × 48". L'usage terminologique est toutefois différent en France, où l'on désigne sous le nom de dalle « les éléments de forme généralement carrée ou rectangulaire, dont la dimension n'excède pas 600 mm et qui comportent un usinage sur les quatre côtés (rainures, languettes, feuillure, etc.) ». Autre caractéristique, les dalles « sont le plus souvent posées avec ossature non apparente ». Quant aux panneaux, ils sont, selon la même source, de forme généralement carrée ou rectangulaire et leur plus grande dimension est supérieure à 600 mm. Selon leur mode de fixation, les panneaux peuvent comporter ou non un usinage sur les quatre côtés puisqu'ils peuvent être mis en ossature apparente, semi-apparente ou non apparente. (Bulletin d'informations techniques, no 73, août 1975, p. 27).
Insonorisation.
Terme privilégié :
- panneau acoustique n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- acoustic panel
- acoustical panel