parquet en bois dur
- Domaine
-
- industrie de la constructionplancher
- Dernière mise à jour
Notes :
On désigne par le mot « plancher » tout « ouvrage de charpente formant plate-forme au rez-de-chaussée ou séparant le rez-de-chaussée d'un étage ou séparant deux étages d'un bâtiment ».
La plate-forme que constitue un plancher est le sol, c'est-à-dire la surface de la maison, de l'appartement, de l'étage sur laquelle on marche.
Quand la partie supérieure du plancher est faite de planches grossièrement assemblées, elle porte le nom même de l'ouvrage de charpente.
Quand la partie supérieure de l'ouvrage est un « assemblage soigné, bien ajusté, de lames de bois disposées régulièrement », on nomme celui-ci « parquet ».
Les essences de bois dur comme le bouleau, l'érable, le hêtre ou le chêne servent à fabriquer des lames de parquet de diverses épaisseurs et largeurs. Certaines essences existent également en carreaux mosaïques.
Un parquet en lames a meilleure apparence lorsqu'il est posé dans le sens de la longueur d'une pièce rectangulaire. En prévision d'un tel parquet, les planches constituant le sous-plancher se posent habituellement en diagonale de manière à permettre d'installer les lames de façon parallèle ou perpendiculaire aux solives.
Termes privilégiés :
- parquet en bois dur n. m.
- parquet de bois dur n. m.
- parquet de bois franc n. m.
-
Bois franc au sens de « bois dur » est un canadianisme.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
Oak, red and white, birch, beech, and maple are all used in making flooring. All are produced in both edge grain and flat grain - quarter sawn and plain sawn.
Flooring is milled in a number of widths and thicknesses with tongue - and - groove edges and ends.
Where hardwood flooring is used, oak seems to be the preference of homeowners.Terme :
- hardwood floor