interprète de la nature itinérant, interprète de la nature itinérante
- Domaines
-
- éducationinterprétation du patrimoine
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Interprète de la nature qui circule dans un parc pour se mettre à la disposition des visiteurs qui pourraient souhaiter profiter de ses services.
Termes privilégiés :
- interprète de la nature itinérant n. m.
- interprète de la nature itinérante n. f.
- naturaliste itinérant n. m.
- naturaliste itinérante n. f.
- naturaliste-maraudeur n. m.
- naturaliste-maraudeuse n. f.
-
Le syntagme interprète de la nature ayant été privilégié au terme naturaliste, il a paru logique de proposer interprète de la nature itinérant pour désigner la présente notion. Cependant, dans un contexte où il n'y a pas de confusion possible, l'emploi du générique interprète itinérant devrait suffire.
Le terme maraudeur est emprunté au vocabulaire des chauffeurs de taxi qui désignent par les syntagmes taxi en maraude et taxi maraudeur « celui qui circule à vide à la recherche de clients ».
Terme déconseillé :
- naturaliste errant n. m.
-
Il est préférable d'éviter le syntagme naturaliste errant, le qualificatif errant ayant une connotation péjorative que n'a pas l'adjectif itinérant.