amortisseur de son

Domaine: mobilierrembourrage des meubles
Auteur: École québécoise du meuble et du bois ouvré, 1981

Définition :

Matériau (bourre, toile, etc.) utilisée en vue d'éliminer les bruits résultant du frottements des spires du ressort contre le bâti.

Note :

Terme proposé.

Terme :

amortisseur de son n. m.

Terme associé :

amortisseur de bruit n. m.

Traductions

anglais
Auteur : École québécoise du meuble et du bois ouvré, 1981
Définition

Any material used to prevent noise from springs rubbing against supporting surfaces. Usually burlap, rubber or webbing strips placed between springs and wood frame or support.

Terme :
1. silencer