0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

filtre électronique

Domaine
  1. protection de l'environnementdépoussiéreur et épurateur pour gaz
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1982
  • Accéder à la fiche en anglais : electronic air cleaner

Définition :

Filtre à air à haute efficacité dans lequel les poussières sont d'abord chargées positivement par ionisation sous haute tension, puis collectées sur des plaques électriquement négatives.

Note :

Appareil basé sur les mêmes principes que les dépoussiéreurs électrostatiques, mais dans lesquels les tensions électriques sont moins élevées, les particules polluantes étant par définition plus légères.

Termes privilégiés :

filtre électronique n. m.
électrofiltre n. m.
electro-filtre n. m.
filtre électrique n. m.
filtre à précipitation électrostatique n. m.
filtre électrostatique n. m.

Il est à noter que, dans ce cas particulier, le mot filtre est employé par extension de son sens premier considérant l'usage auquel cet appareil est destiné.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1982

    Notes :

    Three types are produced for commercial service: ioniging plate-type, charged media nonionizing type, and charged media ionizing type.

    ((...)) these devices operate on the principle of passing the airstream through an ionization field where a 12,000 volt potential imposes a positive charge on all airbone particles. The ionized particles are then passed between aluminium plates, alternately grounded and connected to a 6000-volt source, and are precipitated onto the grounded plates.

    Termes :

    1. electronic air cleaner
    2. electronic filter
    3. electric filter
    4. electrostatic filter
    5. E.A.C.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025