0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

laveur à barbotage

Domaine
  1. protection de l'environnementdépoussiéreur et épurateur pour gaz
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1982
  • Accéder à la fiche en anglais : wet orifice type collector

Définition :

Laveur dans lequel on fait barboter le gaz poussiéreux dans une masse d'eau importante entraînant l'impact des particules avec des gouttelettes d'eau.

Note :

Appareils à barbotage : le gaz poussiéreux entraîne le liquide contenu à la partie inférieure de l'appareil, et après passage dans un canal sinueux, la masse liquide retombe en formant un rideau au travers duquel passe le gaz.

Termes privilégiés :

laveur à barbotage n. m.
laveur barboteur n. m.
séparateur à orifice n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1982

    Notes :

    Orifice type collectors ((...)) are classified also in the medium pressure-drop category. Usually, the gas stream is made to impinge upon the surface of the scrubbing liquid and is forced through constrictions where the gas velocity is increased and where the liquid-gaseous-particulate interaction occurs.

    The dirty gas is accelerated over an aerodynamic foil to a high velocity and directed into or onto a pool of liquid; the high velocity impact causes the large particulates to be removed in the pool and also creates a tremendous number of spray droplets with an enormous amount of turbulence.

    Termes :

    1. wet orifice type collector
    2. orifice scrubber
    3. submerged orifice scrubber
    4. gas-induced scrubber
    5. self-induced spray scrubber

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025