0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

huile de beurre anhydre

Domaine
  1. alimentationbeurre
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1982
  • Accéder à la fiche en anglais : anhydrous butteroil

Définition :

Matière grasse obtenue par fusion du beurre suivi d'une centrifugation. Le produit ne doit pas contenir plus de 0,1 à 0,2 % de substances non grasses (eau et composants hydrosolubles).

Note :

La fabrication de l'huile de beurre s'est répandue ces dernières années en raison de son utilisation dans la reconstitution du lait et des produits laitiers à partir de poudre dans de nombreux pays du tiers monde. Du fait de ses qualités de conservation, de sa facilité de stockage et de transport, l'huile de beurre peut faire l'objet d'un commerce international important. En général, la fabrication est réalisée à partir de beurre, mais on peut également la concevoir à partir de la crème. À la sortie de la centrifugeuse, l'huile est envoyée dans un évaporateur placé sous vide partiel. L'ébullition brutale qui s'ensuit permet de compléter la déshydratation de manière à ce que, finalement, la teneur en eau ne dépasse pas 0,1 %. Le refroidissement à 30 °C peut être réalisé dans un échangeur à plaques. L'huile est conditionnée en fûts ou en caisses doublées intérieurement d'un film en polyéthylène. Le stockage peut être effectué sans risque à 10 °C pendant plusieurs mois. Au-delà d'un an, il est préférable d'observer une température de conservation voisine de 0 °C.

Terme privilégié :

huile de beurre anhydre n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1982

    Notes :

    Butter is melted, washed with water and concentrated to 96-98% fat by centrifugal separation. The remaining moisture is removed by heating and vacuum cooling.

    ((Anhydrous butteroil)) have been used in frozen desserts and reconstituted milk and should have application in other foods. Both products have excellent stability because of the low moisture content. They are generally sealed in containers under nitrogen or carbon dioxide and ideally are refrigerated.

    Terme :

    1. anhydrous butteroil

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025