métier à dentelle

Traductions

• anglais

  Auteur : Office québécois de la langue française, 1983

  Note :

  This is by far the largest most important group in the industry. The low bar models comprising six to 14 bars are giving way to new high speed multibar units mounting 18, 24 and 30 bars. There are as a rule three to four knitting bars responsible for knitting the ground structure on which the inlay pattern or so called gimp is developed with the aid nested patterns bars. These multi-bar machines, being designed for optimum performance on lace articles only, would not be efficient and competitive enough if used in another field unrelated to lace. They carry no provision for mounting of the second needle bar or for any of the attachments available with general purpose machine. The lace models are built in 50-124 inch widths and 18-42 gauges.

  Terme :

  1. lace machine