acidification anthropique
- Domaine
-
- protection de l'environnementpollution
- Dernière mise à jour
Définition :
Augmentation de la concentration en acide d'un écosystème du fait des activités humaines.
Note :
Par exemple, dans le cas des pluies acides, on parlera d'acidification anthropique lorsque le taux d'acidité est inférieur à un pH de 5 (seuil approximatif). Lorsque le pH se situe environ entre 5 et 7, on parlera plutôt d'acidification naturelle.
Terme privilégié :
- acidification anthropique n. f.
Terme déconseillé :
- acidification anthropogénique
-
Le terme acidification anthropogénique est déconseillé car, contrairement à l'anglais anthropogenic, l'adjectif français anthropogénique n'a pas le sens de « provoqué par l'action de l'homme », mais plutôt celui de « relatif à la genèse de l'espèce humaine ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- anthropogenic acidification