soutireuse à bouteilles
- Domaines
-
- emballage et conditionnementconditionnement des liquides
- emballage et conditionnementmachine d'emballage et de conditionnement
- Dernière mise à jour
Définition :
Machine utilisée dans l'industrie des boissons pour faire passer le liquide d'une cuve de garde dans un récipient (tonneau, fût, bouteille, boîte, etc.) dans lequel se fera la commercialisation.
Note :
La soutireuse est composée d'un réservoir où arrive le liquide à soutirer, de becs à deux canalisations (liquide, air) ou à trois canalisations (liquide, pression bouteille, retour d'air) d'un dispositif pour monter automatiquement les bouteilles et les appliquer sur les embecquetages, d'un flotteur qui régule les niveaux et évacue dans l'atmosphère l'air en provenance des bouteilles.
Termes privilégiés :
- soutireuse à bouteilles n. f.
- soutireuse n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- bottler
- bottle filler
- bottle filling machine
- filler