fibrose pulmonaire
- Domaines
-
- médecineanatomopathologie
- médecinepneumologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Épaississement fibreux de tous les éléments de la paroi des alvéoles pulmonaires, entravant la diffusion de l'oxygène.
Note :
Cette fibrose précède la bronchiectasie et l'emphysème et elle provoque l'insuffisance respiratoire progressive, avec de la dyspnée, de la cyanose, puis de l'insuffisance cardiaque droite. Elle peut être secondaire à une maladie connue ou apparaître comme primitive.
Termes privilégiés :
- fibrose pulmonaire n. f.
- sclérose pulmonaire n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, -
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- fibrosi pulmonar n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Définition
Espesamiento fibroso de todos los elementos de la pared de los alveolos pulmonares, de forma que se entorpece la difusión del oxígeno.
Termes :
- fibrosis pulmonar s. f.
- esclerosis pulmonar s. f.
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Termes :
- fibrose pulmonar s. f.
- esclerose pulmonar s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Termes :
- fibrosi polmonare s. f.
- sclerosi polmonare s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,Terme :
- fibrose pulmonar s. f.
-
roumain
Auteur : Universitatea ,,Petru Maior” Târgu-Mures,Termes :
- fibroză pulmonară s. f.
- scleroză pulmonară s. f.