industriel du sciage, industrielle du sciage
- Domaines
-
- industrie du boisindustrie du sciage
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Propriétaire d'une scierie.
Note :
Bien que dans l'usage on trouve également le syntagme « manufacturier de bois de sciage », il importe de souligner qu'en français le terme « manufacturier » est spécifique par rapport au terme « industriel » et ne peut être employé par conséquent comme synonyme parfait de ce dernier.
Termes privilégiés :
- industriel du sciage n. m.
- industrielle du sciage n. f.
- scieur n. m.
- scieuse n. f.
-
Pour désigner une personne morale, l'emploi du masculin est le plus courant (un industriel du sciage et un scieur), mais l'emploi du féminin est admis.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- sawmiller
- lumberman
- lumber operator