fines
- Domaine
-
- industrie du boiscatégorie de bois
- Dernière mise à jour
Définition :
Particules de très petites dimensions provenant de la déchiqueteuse ou encore de l'opération de sciage, et séparées à l'aide d'un tamis de l'ensemble des copeaux de taille commerciale.
Note :
Les termes « refus » et « fines » sont ici des termes très généraux, qui n'ont rien à voir avec la classification technique par dimensions employée par les divers producteurs pour la négociation de leurs contrats. Le crible à copeaux comportant plusieurs tamis, le terme « refus » s'applique aux éclats de bois qui ne passent dans aucun de ces tamis, et le terme « fines » aux particules qui n'ont été retenues par aucun des tamis. Les dimensions peuvent varier d'une région à l'autre, ou d'un producteur à l'autre, selon les tamis employés.
Terme privilégié :
- fines n. f. pl.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- fines