guide-lame
- Domaine
-
- industrie du boismachine à bois
- Dernière mise à jour
Définition :
Pièce qui a la forme d'un bloc ou d'un rouleau, placée à proximité d'une lame de scie ou en contact avec elle, et qui sert à stabiliser la ligne de coupe.
Note :
Les guides-lames pour lames de scie circulaire sont en cuivre, en étain, en bois ou en matière synthétique. Dans les machines à haute performance, ils sont autolubrifiés par des conduits internes recevant eau et huile sous une pression d'air qui assure l'atomisation du liquide au point d'application. Les guides sont alors nécessairement fixes, à proximité et de chaque côté de la lame. Pour les lames-rubans, les guides peuvent être du même type, à proximité de part et d'autre de la lame, avec ou sans lubrification, fixes ou mobiles au gré de l'opérateur; cependant la tendance depuis plusieurs années favorise le guide-lame à pression.
Termes privilégiés :
- guide-lame n. m.
- guide n. m.

Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- saw guide
- guide