0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

pousse de bambou

Domaines
  1. botaniqueanatomie et morphologie végétales
  2. alimentationlégume
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1991
  • Accéder à la fiche en anglais : bamboo shoot
  • Accéder à la fiche en latin : Bambusa spp.

Définition :

Bourgeon qui provient d'un rhizome de bambou, que l'on coupe dès qu'il apparaît au-dessus du sol et que les Chinois et les Japonais, particulièrement, emploient comme légume à l'état frais ou traité.

Notes :

Les pousses de bambou que l'on consomme sont les rejets de certaines variétés, coupés lorsqu'ils ont environ 15 cm de long et écorcés.

Dans leurs pays d'origine, les pousses de bambou se vendent fraîches. Elles sont consommées crues, ou peu cuites, bouillies, accommodées comme les asperges. Chez nous on les trouve en conserves. Elles entrent dans la composition de nombreuses salades exotiques. On les trouve aussi dans nombre de sauces d'accompagnement propres à la cuisine d'Extrême-Orient.

Terme privilégié :

pousse de bambou n. f.
pousse de bambou

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1991

    Note :

    Dans la plupart des sources citées, l'entrée est au pluriel.

    Terme :

    1. bamboo shoot
  • latin

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1991

    Terme :

    1. Bambusa spp.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025