côté entraînement
- Domaine
-
- imprimeriecomposante de la machine à imprimer
- Dernière mise à jour
Définition :
Côté de la presse où se trouvent l'arbre de commande horizontal et les principaux engrenages.
Termes privilégiés :
- côté entraînement n. m.
- côté commande n. m.
-
Le mot entraînement peut aussi s'écrire entrainement en vertu des rectifications de l'orthographe (côté entrainement).
Il s'agit bien entendu de la commande mécanique (le côté où se situe le système d'entraînement de la presse - engrenages, moteur -) par opposition à la commande électrique ou électronique des fonctions. Le terme côté commande est très répandu dans les ouvrages publiés à ce jour. Cependant, il peut porter à confusion à cause de la présence des systèmes électroniques et informatisés d'aujourd'hui qui permettent de commander des fonctions à distance. Les progrès techniques nous incitent donc à privilégier le terme côté entraînement.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- drive side
- gear side