intoxication par l'hydrogène arsénié
- Domaine
-
- médecinemédecine du travail
- Dernière mise à jour
Définition :
Intoxication agissant sur les systèmes hématologique, gastro-intestinal, musculaire et bronchopulmonaire, observée chez les ouvriers industriels exposés à l'hydrogène arsénié, variant selon la concentration de celui-ci et la durée de l'inhalation.
Note :
D'autres composés de l'hydrogène produisent des effets similaires à cause de leur toxicité. Ce sont l'hydrogène phosphoré, l'hydrogène sulfuré et l'hydrogène telluré.
Terme privilégié :
- intoxication par l'hydrogène arsénié n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
Industrial cases usually occur due to the accidental formation of arsine.
Occupational arsine poisoning has occurred in smelting and refining of metals, galvanizing, soldering, etching, lead plating, cleaning furnaces and tanks, and mishandling of arsenical insecticides.Terme :
- arsine poisoning
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- intoxicació per arsina n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Définition
Intoxicación que afecta a los sistemas hematológico, gastrointestinal, muscular y broncopulmonar, que se observa en obreros industriales que están expuestos al hidruro de arsénico y que varía según la concentración y la duración de la inhalación.
Termes :
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Termes :
- arseníase s. f.
- arsenicalismo s. m.
- arsenismo s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- intossicazione da arsina s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, -
roumain
Auteur : Universitatea ,,Petru Maior” Târgu-Mures,Termes :
- intoxicaţie cu hidrogen arseniat s. f.
- intoxicaţie cu arsenic s. f.