0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

pavé autobloquant

Domaine
  1. industrie de la constructionmatériau de construction
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1992
  • Accéder à la fiche en anglais : interlocking paving stone

Définition :

Pavé de forme telle qu'après la mise en place il y a une liaison horizontale par emboîtement dans une ou plusieurs directions entre les éléments du dallage.

Notes :

Ces pavés, destinés aux terrasses et allées, sont réalisés en béton ou en terre cuite. Leurs formes sont prévues pour qu'ils s'emboîtent automatiquement les uns dans les autres.

Les avantages essentiels de ce pavage sont la résistance aux charges, l'élasticité, la durée de vie, l'insensibilité au gel et la facilité de pose. Les pavés de béton ont une épaisseur de 50 à 80 mm, selon les différents types de pavage.

Il existe des pavés de béton autobloquants qui s'emboîtent automatiquement les uns dans les autres sans jointoiement.

Ces pavés autobloquants sont généralement fabriqués à partir d'un béton coloré, vibré et compressé dans un moule.

Termes privilégiés :

pavé autobloquant n. m.
pavé à emboîtement n. m.
pavé d'emboîtement n. m.

Le mot emboîtement peut aussi s'écrire emboitement en vertu des rectifications de l'orthographe (pavé à emboitement, pavé d'emboitement).

Terme déconseillé :

dalle imbriquée

L'emploi du terme dalle imbriquée est une impropriété puisque imbriquée se dit des choses qui se recouvrent partiellement à la manière des tuiles d'un toit et que, de plus, un dalle se différencie d'un pavé par ses dimensions.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1992

    Note :

    Concrete pavers are also available in a system of interlocking units of various shapes. The pavers were originated in Holland and perfected in Germany. They were initially developed for rural road paving and were molded after the interlocking stone paving used by the ancient Romans for the Apian way ((...)) Imaginative German landscape architects quickly discovered that they provided very attractive plazas, walks, and patios.

    Termes :

    1. interlocking paving stone
    2. interlocking paver

    Terme associé :

    1. interlocking brick

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025