pince coupante diagonale
- Domaine
-
- outillagepince
- Dernière mise à jour
Définition :
Pince coupante dont les mâchoires courtes sont disposées en diagonale par rapport aux branches et sont munies de tranchants inclinés sur toute leur longueur, servant principalement à la coupe de fils mous. La pince coupante diagonale ne permet pas d'effectuer des coupes à ras.
Termes privilégiés :
- pince coupante diagonale n. f.
- pince à coupe diagonale n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- diagonal cutting pliers
- diagonal-cutting pliers
- diagonal pliers
- diagonal cutting nipper
- diagonal cutters
En anglais, même pour désigner juste une pince, il est plus courant d'utiliser nipper au pluriel qu'au singulier.
Nippers se rapporte le plus souvent à des pinces coupantes en bout et cutters à des pinces diagonales ou coupantes de côté.