dérivation
- Domaines
-
- plomberierobinetterie industrielle
- eautransport de l'eau
- Dernière mise à jour
Définition :
Voie de contournement pratiquée sur le trajet d'un fluide, de façon à le faire de son cours normal.
Notes :
L'emploi du terme bipasse n'est pas recommandé, le terme dérivation étant depuis longtemps d'un usage courant en robinetterie et figurant dans la plupart des ouvrage techniques.
On installe habituellement une dérivation pour permettre le passage du liquide dans un tuyau alors qu'on effectue des ajustements ou les réparations nécessaires au contrôle ainsi éliminé.
Terme privilégié :
- dérivation n. f.
Termes déconseillés :
- bipasse
- bypass
- by-pass
- bi-pass
-
[bipasse] Anglicisme.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- bypass
- by-pass