0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

convoyeur

Domaine
  1. manutention et stockageappareil de manutention horizontale
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
2004
  • Accéder à la fiche en anglais : conveyor

Définition :

Appareil de manutention continue dont la structure est généralement aérienne et qui sert au déplacement de charges au-dessus du sol à l'aide d'une série de petits chariots circulant le long d'un chemin de roulement, tous ces chariots étant directement rendus solidaires par l'intermédiaire d'une chaîne ou d'un câble qui leur communique le mouvement.

Notes :

Les termes convoyeur et transporteur sont souvent pris l'un pour l'autre, mais ils ne sont pas synonymes. En effet, le terme transporteur correspond lui aussi à un appareil de manutention continue, mais sa structure repose généralement sur le sol; le déplacement des charges isolées ou des produits en vrac s'effectue principalement à l'aide de rouleaux, de galets, d'une courroie ou d'une bande sans fin, de l'air, de chaînes, de vis sans fin, d'une hélice, etc. Le transporteur peut être en circuit ouvert. Malgré les distinctions qui existent entre ces deux technologies, l'usage actuel tend à vouloir consacrer le terme convoyeur pour désigner ces deux réalités.

Les charges à manutentionner sont suspendues aux chariots directement par des crochets ou des pinces, ou par l'intermédiaire de plateaux, de balancelles ou de tout autre dispositif destiné à suspendre une charge. Un tel dispositif fonctionne toujours en circuit fermé. Cette catégorie d'appareils en comprend également d'autres qui utilisent la technique des convoyeurs à chaîne, tel le convoyeur au sol tracteur de chariots dont la structure n'est pas aérienne.

Terme privilégié :

convoyeur n. m.
convoyeur

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 2004

    Termes :

    1. conveyor
    2. conveyer

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025