débitage

Définition :

Opération qui consiste à découper le bois longitudinalement.

Notes :

Même si le terme « sciage » est fréquemment employé comme synonyme de « débitage » et de « débit » dans certaines expressions toutes faites, par exemple, « sciage de premier débit », « sciage premier », « méthode de sciage », « sciage en plot », « sciage sur dosse », « sciage sur quartier », il reste que « débitage » est plus générique que « sciage », le sciage étant une forme de débitage. Il est donc préférable d'éviter de les confondre; aussi avons-nous privilégié uniquement les termes « débitage » et « débit » dans la majorité des dossiers de la présente section, laissant à l'usager la possibilité d'y substituer « sciage », si le terme lui semble plus approprié dans un contexte précis.

Les débitages primaire et secondaire peuvent être effectués par des machines comportant des scies seulement, ou combinées avec des têtes porte-outils qui font l'équarrissage et parfois le profilage de la bille ou du plateau.

La technique utilisée et la séquence des opérations varient selon la diversité de la matière première et des classes de produits. Les principales techniques sont les suivantes : a) la technique traditionnelle de sciage sur chariot, qui s'applique principalement aux feuillus et aux essences résineuses de grande taille dont la qualité assure une valeur supplémentaire importante; sa souplesse permet en effet de modifier le schéma de débit pour tenir compte de défauts apparus en cours de sciage; le travail de la machine de tête peut être complété par une refendeuse, une débiteuse à lames circulaires multiples et une déligneuse; b) la technique de sciage par machine de tête à lames jumelées (2, 4 ou 6, à ruban ou circulaires), qui s'applique généralement au débitage de bois plus homogènes, de moindre valeur et de diamètre plus faible, utilisés principalement dans l'industrie de la construction (épinette, sapin, pin gris); la machine de tête produit des pièces à deux faces planes et le travail est complété par une refendeuse-dosseuse, une débiteuse à lames circulaires multiples et une déligneuse; c) l'équarrissage par têtes porte-couteaux, approprié aux mêmes types de bois et d'usages que la méthode décrite au point b, mais où on ne doit pas dépasser un certain diamètre pour en retirer un rendement acceptable. On utilisera par la suite une débiteuse à lames circulaires multiples, une déligneuse et parfois une machine de reprise pour amincir ou déligner les coupes extérieures; d) enfin le sciage par scie alternative (maintenant désuet en Amérique du Nord) qui sert au débitage de résineux de qualité destinés à la construction; les lames sont normalement fixes et la technique suppose le triage préalable des grumes par diamètre; la machine est habituellement suivie d'une seconde scie alternative et d'une déligneuse.

On utilise également dans certains cas une combinaison des éléments des systèmes mentionnés ci-dessus.