rotateur
- Domaine
-
- foresterierécolte du bois
- Dernière mise à jour
Définition :
Mécanisme de rotation bidirectionnelle partielle ou continue, à entraînement hydraulique, attaché en bout de flèche et supportant un grappin.
Terme privilégié :
- rotateur n. m.
Termes déconseillés :
- rotor
- rotator
-
Le mécanisme de rotation dont il est question ici est parfois désigné en français par le terme rotor. Cet emploi est fautif, puisque la définition de rotor correspond à une tout autre réalité.
Pour le terme rotator, souvent rencontré aussi dans la documentation, il est préférable de lui substituer le terme rotateur qui est plus conforme à la morphologie du français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- rotator
- rotor