opercule monobloc
- Domaine
-
- plomberierobinetterie industrielle
- Dernière mise à jour
Définition :
Opercule massif en une seule pièce en forme de coin (portées obliques).
Note :
Ce type d'opercule est d'une construction simple. Pour garantir une bonne étanchéité, une grande précision d'usinage est nécessaire. Comme l'obturateur massif ne peut s'adapter aux déformations du corps, ((ce type d'opercule)) ne convient pas aux utilisations à température élevée ou fluctuante, ni à celles provoquant des déformations importantes du corps : forte pression ou nécessitant une grande taille.
Terme privilégié :
- opercule monobloc n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- simple opercule n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Solid wedge discs.- The strong, simple piece design with long disc guides is a proven performer for all service conditions, particularly suitable for conditions of severe turbulence.
Termes :
- solid wedge disc
- single wedge disc
- solid wedge