randonnée pédestre hors sentier

Domaine: loisirmarche
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1993

Définition :

Randonnée pédestre effectuée en dehors des sentiers balisés, à l'aide d'une boussole et d'une carte topographique.

Terme privilégié :

randonnée pédestre hors sentier n. f.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1993
Note :

To hike off-trail you need a genuine backpacking boot, weighing four pounds or more, the pair, in an average man's size, and with a good high top; lighter boots, so comfortable on easy ground, protect the ankle too little for rugged travel.

Terme :
1. off-trail hike