télémark
- Domaines
-
- sportski
- loisirloisir de plein air
- Dernière mise à jour
Définition :
Ski sur neige qui consiste à utiliser la technique du virage télémark au cours de descentes à l'aide de skis profilés à carres métalliques ainsi que de bâtons.
Note :
Les skis utilisés pour la pratique du télémark sont d'une largeur intermédiaire entre celle du ski de randonnée nordique et celle du ski alpin.
Terme privilégié :
- télémark n. m.
-
Le terme télémark provient du nom d'une localité de Norvège.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Telemarking refers to a specific turn on cross-country skis - a graceful arc created by bending one knee - and to a whole kind of Alpine and Nordic skiing based on that turn. Invented in Telemark, Norway, it was almost forgotten when downhill bindings were modernized. But in the past few years, skiers seeking new thrills on downhill slopes and in steep backcountry have reintroduced the sport. Telemarking can be done either on backcountry skis or metal-edged telemark skis, shorter than typical cross-country skis and with bindings attached to the ski only at the toe.
Termes :
- telemarking
- telemark skiing