0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

piégeur, piégeuse

Domaines
  1. loisirpiégeage
  2. appellation de personneappellation d'emploi
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1993
  • Accéder à la fiche en anglais : trapper

Définition :

Personne qui pratique le piégeage.

Note :

((Le piégeur)) piège des animaux sauvages (gibier à poil ou à plume, à l'exception des phoques) pour leur peau, pour leur chair, pour les vendre vivants ou, s'ils sont nuisibles, pour les exterminer; inspecte périodiquement les pièges, retire les animaux capturés et amorce de nouveau les pièges; place les animaux capturés pour être vendus vivants dans des cages en vue de leur expédition; écorche les animaux capturés pour leur chair ou leur peau, traite et emballe les peaux en vue de leur mise en vente; entretient et répare les engins de piégeage. Peut vendre les prises.

Termes privilégiés :

piégeur n. m.
piégeuse n. f.
trappeur n. m. Québec/Canada
trappeuse n. f. Québec/Canada

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1993

    Notes :

    May specialise in hunting particular kind of game and be designated accordingly.

    Traps wild animals, wild fowl and other game (except seals) for skins, meat, sale alive or to exterminate them as pests: traps birds and animals by means of baited and camouflaged snares and traps, inspects traps periodically, removes captured prey and resets traps; transfers animals trapped for sale alive to cage forshipment; skins game trapped for meat or pelts and treats and packs pelts for marketing; maintains and repairs trapping equipment. May market catch.

    Terme :

    1. trapper

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025