topoguide
- Domaine
-
- loisirloisir de plein air
- Dernière mise à jour
Définition :
Ouvrage topographique qui présente la description détaillée de sentiers de randonnée et du milieu avoisinant, destiné aux randonneurs.
Note :
Le topoguide fournit les renseignements pratiques nécessaires à la préparation de randonnées, par exemple, un croquis d'ensemble situant, dans la région traversée, l'itinéraire décrit, des conseils et des renseignements généraux, complétés par des adresses utiles (centres d'information, secours en montagne, centre de météorologie, etc.), des renseignements sur les hébergements donnant l'adresse de l'association créatrice d'hébergements correspondant au secteur concerné, une rubrique bibliographique permettant aux randonneurs de consulter certains ouvrages sur la région, un texte de présentation historique et géographique des régions traversées, des reproductions de cartes au 1/50 000, avec en surcharge le tracé du sentier, une description détaillée de l'itinéraire, comportant les kilométrages et les temps de parcours entre les différentes étapes. Cette description est complétée, le plus souvent, par des textes et des illustrations signalant à l'attention des randonneurs, les principales curiosités touchant à l'histoire, à la géologie, à l'habitat, à la faune, à la flore, aux traditions locales, etc. La description doit permettre, en cas de disparition accidentelle du balisage, de retrouver facilement l'itinéraire en consultant la carte placée en regard.
Termes privilégiés :
- topoguide n. m.
- topo-guide n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- guide book