graphitose
- Domaine
-
- médecinepneumopathie professionnelle
- Dernière mise à jour
Définition :
Pneumoconiose fibrogène causée par l'inhalation de poussières de graphite.
Notes :
Cette pneumoconiose se manifeste par les symptômes suivants : des céphalées, de la toux, un état dépressif, de l'anorexie, de la dyspnée et des expectorations noirâtres.
Les travailleurs atteints de graphitose ont été exposés professionnellement durant dix ans ou davantage. Cependant, on a observé des cas de graphitose typique chez des travailleurs qui n'avaient pas plus de quatre années d'exposition professionnelle, ce qui porte à croire que la susceptibilité individuelle à cette action existe. Les symptômes de la maladie sont même apparus chez des travailleurs qui avaient déjà été exposés au graphite mais qui ne l'étaient plus et qui occupaient par la suite des postes de travail non exposés.
Terme privilégié :
- graphitose n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- graphitosis
- graphite pneumoconiosis
- graphite lung disease
- graphite fibrosis
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- grafitosi n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Définition
Neumoconiosis fibrógena causada por la inhalación de los polvos de grafito.
Termes :
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Termes :
- grafitose s. f.
- pneumoconiose grafitosa s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Termes :
- grafitosi s. f.
- pneumoconiosi da grafite s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, -
roumain
Auteur : Universitatea ,,Petru Maior” Târgu-Mures,Termes :
- grafitoză s. f.
- fibroză pulmonară datorită grafitului s. f.