intoxication par le paraquat
- Domaine
-
- médecinepneumopathie professionnelle
- Dernière mise à jour
Définition :
Intoxication mortelle à brève échéance, due à l'ingestion de paraquat qui provoque une destruction du tissu pulmonaire.
Notes :
Le paraquat est un herbicide et un défoliant de toxicité très élevée.
Cette intoxication se déroule en 3 phases. La phase initiale est caractérisée par des lésions caustiques provoquant de très vives douleurs abdominales, des vomissements et de l'intolérance digestive. Puis, le développement en 4 à 10 jours d'une fibrose pulmonaire progressive par prolifération fibroblastique suit cette phase initiale.
Finalement, le décès par l'hypoxémie réfractaire survient inévitablement.
Termes privilégiés :
- intoxication par le paraquat n. f.
- intoxication au paraquat n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Characteristically, progressive pulmonary fibrosis and damage to the esophagus, kidneys, and liver develop several days following ingestion. Most often, poisoning results from accidental occupational exposure.
Terme :
- paraquat poisoning
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- intoxicació per paraquat n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Définition
Intoxicación debida a la ingestión de paraquat, un potente herbicida de contacto del grupo bipiridílico de amplia utilización en la agricultura, que provoca una destrucción del tejido pulmonar y que presenta una alta tasa de mortalidad.
Terme :
- intoxicación por paraquat s. f.
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Terme :
- intoxicación por paraquat s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Termes :
- avvelenamento del paraquat s. m.
- avvelenamento da paraquat s. m.
-
portugais
Auteurs : Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,Terme :
- intoxicação por paraquat s. f.
-
roumain
Auteur : Universitatea ,,Petru Maior” Târgu-Mures,Terme :
- intoxicaţie paraquat s. f.