potence sur colonne

Domaine: manutention et stockageappareil de manutention verticale
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2006

Définition :

Potence ancrée au sol et fixée à la tête d'un bâtiment, et qui sert de support au monorail sur lequel est placé un appareil de levage ou un accessoire d'appareil de levage.

Note :

Il existe également une potence sur pied.

Terme privilégié :

potence sur colonne n. f.

Terme déconseillé :

potence pivotante sur colonne: Le terme potence pivotante sur colonne est déconseillé, car une potence est nécessairement pivotante, sinon ce serait un monorail.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2006
Termes :
1. pillar jib crane
2. column crane
3. pillar slewing crane
4. pillar-mounted slewing crane
5. rotating column jib crane