éperon

Définition :

Équipement de préhension qui est constitué d'une tige permettant de prendre des charges par leur diamètre intérieur.

C'est ainsi que peuvent être manipulés des tuyaux, des rouleaux de tapis, des couronnes de fil, etc.

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2003
Termes :
1. boom attachment
2. ram attachment
3. boom
4. ram
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2005
Définition

Equipament de prensió format per una tija metàl·lica gruixuda que permet agafar càrregues, generalment cilíndriques, pel seu eix interior.

Terme :
1. esperó n. m.
espagnol
Auteurs : Colegio de México, 2007
Universidad Pontificia Comillas, 2007
Termes :
1. pistón s. m. Espagne
2. perno para carga s. m. Mexique
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo, 2007
Termes :
1. espigo s. m.
2. espigón s. m.
italien
Auteur : Università di Bologna, 2007
Terme :
1. sperone s. m.
roumain
Auteur : Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”, 2007
Termes :
1. dispozitiv pentru manipulat role s. n.
2. graifer s. n.