abatteuse-porteuse de bois courts
- Domaine
-
- foresterieexploitation forestière
- Dernière mise à jour
Définition :
Engin multifonctionnel dont les fonctions consistent à abattre les arbres, à les ébrancher, à les tronçonner et à les écimer, puis à empiler dans un berceau de débardage les billes ainsi obtenues pour aller les décharger soit en bordure de route, soit dans un camion.
Terme privilégié :
- abatteuse-porteuse de bois courts n. f.
-
Selon la classification proposée dans le Vocabulaire de mécanisation forestière, ce terme remplacerait désormais les diverses appellations de cette machine trouvées dans la documentation : moissonneuse, abatteuse universelle, abatteuse intégrée, abatteuse-ébrancheuse-tronçonneuse-étêteuse-débardeuse.
Termes déconseillés :
- abatteuse-ébrancheuse-tronçonneuse autoporteuse
- abatteuse-ébrancheuse-tronçonneuse-étêteuse-débardeuse
- abatteuse intégrée
- abatteuse universelle
- moissonneuse
- moissonneuse intégrée
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- shortwood harvester
- pulpwood harvester