appartement-terrasse
- Domaine
-
- industrie de la constructiontype de bâtiment
- Dernière mise à jour
Définition :
Appartement haut de gamme construit au sommet d'un immeuble d'habitation d'une certaine hauteur et possédant généralement une grande terrasse privée avec vue.
Note :
Ce concept est d'origine nord-américaine.
Termes privilégiés :
- appartement-terrasse n. m.
- appartement terrasse n. m.
-
Au pluriel, on écrira : des appartements-terrasses (avec ou sans trait d'union).
Terme déconseillé :
- penthouse
-
Penthouse est déconseillé parce qu'il est critiqué dans l'usage en français au Québec et par les spécialistes du domaine de l'immobilier.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- penthouse apartment
- penthouse