palan à levier
- Domaine
-
- manutention et stockageappareil de manutention mixte
- Dernière mise à jour
Définition :
Palan à commande manuelle par levier, dont le mouvement de va-et-vient actionne une roue à rochet et un train d'engrenages de manière à pouvoir soulever, lever ou tracter une charge.
Note :
Le palan à levier peut exercer son effort de traction dans toutes les directions et est muni d'un dispositif d'irréversibilité qui assure en même temps le freinage de la charge.
Termes privilégiés :
- palan à levier n. m.
- palan à rochet n. m.
- palan à levier à rochet n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- lever ratchet hoist
- ratchet lever hoist
- ratchet hoist
- ratchet handle hoist
- lever-operated hoist
- lever hoist
- pull-lift hoist
- come-along hoist
Terme associé :
- pulley block with lever
Le terme anglais pulley block with lever n'est pas retenu puisque le terme pulley block désigne plutôt une moufle.