dossier
- Domaines
-
- gestiongestion des documents
- administration publique
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble de documents qui contiennent des informations relatives à un même sujet, placés dans une chemise, une enveloppe, etc.
Terme privilégié :
- dossier n. m.
Termes déconseillés :
- archives
- record
-
Il ne faut pas confondre les termes dossier et archives. En effet, le dossier est l'ensemble des documents liés à un même sujet, qui concernent souvent une affaire à régler, alors que les archives constituent l'ensemble des documents rassemblés par un organisme à des fins de référence, qui portent sur des sujets variés et qui sont conservés pour une durée souvent illimitée.
Dans ce sens, le terme record est un anglicisme à éviter.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- record
- file
- dossier