descente sur corde simple
- Domaine
-
- loisirspéléologie d'exploration
- Dernière mise à jour
Définition :
Action de descendre le long d'une corde simple dans une caverne.
Notes :
La descente dans les puits s'effectue généralement le long d'une corde; l'amarrage de celle-ci demande une attention toute particulière. Pour l'approche du puits, on installe une section de corde, horizontale ou inclinée, nommée main courante, qui permet de s'autoassurer avec une longe et d'éviter une chute éventuelle. L'amarrage adéquat de la corde et de l'échelle souple exige le respect de certaines règles. Tous les amarrages sont doubles (deux points d'attache), la corde ne doit jamais frotter contre les parois du puits et le second nœud d'amarrage (celui qui est à l'aplomb du vide et soutient la descente) doit être placé plus bas que ceux de sécurité et de main courante, s'ils sont différents. Lorsque la situation l'exige (frottement, cascades à éviter, etc.) il faut fractionner, c'est-à-dire placer de nouveaux points d'amarrage en cours de descente.
À l'heure actuelle, c'est la technique de descente et de remontée sur corde simple qui est la plus courante. Elle utilise des cordes statiques en nylon de 8 à 11 mm de diamètre et impose à l'explorateur d'être équipé d'un baudrier avec divers appareils tels que mousqueton triangulaire ou delta, descendeur, bloqueurs, longes et pédales.
Terme privilégié :
- descente sur corde simple n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
Before the days of mechanical descenders cavers descended pitches using a classic abseil. This was done by running the rope between the legs, forward across one hip, diagonally across the front of the body and over the opposite shoulder with one hand to control the rope below and one above for balance. Not very comfortable, safe, or used much these days. A more comfortable classic abseil runs the rope straight across the back with one arm holding above for balance and one arm below with a twist of rope around the wrist. The Shoulder abseil is still a good way to descend slopes without a descender or for use on knotted ropes and tapes. In most cases though, a descender is needed to safely get down a rope.
((Single rope techniques)), in one form or another, is used almost exclusively for the exploration of deep caves throughout the world. Today's ladders and lifelines are relegated to occasional isolated or awkward pitches, and use by casual groups of cavers, or outdoor pursuits leaders, who for one reason or another find the standard techniques unsuitable.Termes :
- descent
- descending