conteneur à toit ouvert
- Domaine
-
- transporttransport par conteneur
- Dernière mise à jour
Définition :
Conteneur similaire en tous points au conteneur pour usage général, excepté qu'il n'a pas de toit rigide, mais il peut avoir une bâche souple, mobile ou amovible, fabriquée par exemple en toile, en plastique ou en plastique renforcé et généralement supportée par des arceaux de toit amovibles.
Notes :
Le terme conteneur à toit ouvrant n'apparaît plus dans la nouvelle version des normes de l'ISO 830 (1981) et de l'Afnor 90‑001 (1984).
De tels conteneurs peuvent avoir, au-dessus de la (des) porte d'extrémité, une (des) traverse d'extrémité supérieure amovible.
La forme la plus simple de ce type de conteneur a le code de type 50.
Termes privilégiés :
- conteneur à toit ouvert n. m.
- conteneur sans toit n. m.
- conteneur découvert n. m.
- conteneur à chargement par le haut n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- conteneur ouvert n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Le terme « freight container with opening roof » n'apparaît plus dans la norme ISO 830 (1981) sur les « Conteneurs pour le transport de marchandises ». Les termes « container with opening roof » et « container with opening top » sont également obsolètes.
Termes :
- open top container
- OT
- O/T
- open-top container
- top loading container
- removable roof container
- soft top container
Terme associé :
- open container