antimoniose
- Domaine
-
- médecinemédecine du travail
- Dernière mise à jour
Définition :
Intoxication provoquée par la pénétration de l'antimoine dans l'organisme par voie digestive ou pulmonaire, ou par absorption percutanée, dont les symptômes comprennent des troubles digestifs, nerveux, cutanés, ainsi que l'irritation des yeux et des voies respiratoires supérieures.
Notes :
L'antimoniose peut survenir lors de l'extraction et du raffinage de l'antimoine, dans les industries du textile, de la céramique et du verre. En effet, les poussières de mines peuvent contenir de la silice et engendrer chez les mineurs une pneumoconiose mixte, la silicoantimoniose.
La voie privilégiée de pénétration de ces poussières dans l'organisme est l'appareil respiratoire. Également, l'inhalation d'aérosols d'antimoine peut entraîner des réactions au niveau des muqueuses respiratoires, de l'arbre bronchique et du tissu pulmonaire. On a observé lors de recherches expérimentales prolongées à partir de ces aérosols, le développement d'une lipoïdose pulmonaire endogène.
Des atteintes cardiaques et des cas de mort subite ont été enregistrés chez les ouvriers exposés à l'antimoine.
L'intoxication causée par l'antimoine ressemble à celle qui est causée par l'arsenic.
Termes privilégiés :
- antimoniose n. f.
- stibiose n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Antimony and antimony compounds are common ingredients of many substances used in medicine and industry.
Termes :
- antimony poisoning
- antimoniosis
- antimony pneumoconiosis
- stibialism
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- intoxicació per antimoni n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Définition
Intoxicación provocada por la ingestión, inhalación o absorción cutánea de antimonio o de sustancias que lo contienen y que se caracteriza por la aparición de problemas digestivos como vómitos o diarrea, problemas nerviosos o en la piel, así como irritación de las vías respiratorias superiores.
Termes :
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Terme :
- estibialismo s. m.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Termes :
- intossicazione da antimonio s. f.
- stibismo s. m.
-
portugais
Auteurs : Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, -
roumain
Auteur : Universitatea ,,Petru Maior” Târgu-Mures,Terme :
- stibioză s. f.