asthme aux animaux de laboratoire
- Domaines
-
- médecinepneumopathie professionnelle
- médecineallergologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Asthme attribuable à l'exposition aux phanères des petits animaux de laboratoire.
Note :
Cette allergie réaginique se manifeste surtout par de la dyspnée asthmatiforme et une rhinite allergique.
Terme privilégié :
- asthme aux animaux de laboratoire n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Allergic rhinitis and asthma are the most common symptoms.
Termes :
- laboratory animal dander allergy
- LADA
- animal dander allergy
- animal handlers' lung
- laboratory animal allergy
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Terme :
- malaltia del personal de laboratori n. f.
-
espagnol
Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III,
Colegio de México,Définition
Asma que se atribuye a la exposición a los faneros específicos de los pequeños animales de laboratorio.
Termes :
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Termes :
- alerxia aos animais de laboratorio s. f.
- asma dos manipuladores de animais de laboratorio s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- polmone dei lavoratori di laboratorio s. m.
-
portugais
Auteur : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,Terme :
- doença dos trabalhadores de laboratórios de biologia s. f. Portugal
-
roumain
Auteur : Universitatea ,,Petru Maior” Târgu-Mures,Terme :
- pneumopatia prin hipersensibilizare a laboranţilor s. f.