0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

hyperréactivité bronchique

Domaines
  1. médecinepneumologie
  2. médecineallergologie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1995
  • Accéder à la fiche en anglais : airway hyperresponsiveness
  • Accéder à la fiche en catalan : hiperactivitat bronquial
  • Accéder à la fiche en espagnol : hiperreactividad bronquial
  • Accéder à la fiche en galicien : hiperreactividade bronquial
  • Accéder à la fiche en italien : iperreattività bronchiale
  • Accéder à la fiche en portugais : hiperreatividade brônquica
  • Accéder à la fiche en roumain : reactivitate bronşică crescută

Définition :

Réaction excessive des bronches qui se contractent lorsqu'elles sont exposées à des agresseurs non spécifiques ou spécifiques.

Note :

Les agresseurs non spécifiques peuvent être les agents pharmacologiques, l'air froid, l'hyperventilation; les agresseurs spécifiques sont des allergènes communs ou des agents professionnels sensibilisants.

Termes privilégiés :

hyperréactivité bronchique n. f.
hypersensibilité des bronches n. f.

Le terme hyperréactivité bronchique ne réfère pas à une maladie professionnelle, mais représente une anomalie fonctionnelle respiratoire générale rencontrée dans l'asthme et dans l'asthme professionnel, avec ou sans période de latence, et parfois dans d'autres maladies des voies aériennes non asthmatiques.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1995

    Termes :

    1. airway hyperresponsiveness
    2. bronchial hyperreactivity
  • catalan

    Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2011

    Terme :

    1. hiperactivitat bronquial n. f.
  • espagnol

    Auteurs : Fundación Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III, 2012
    Colegio de México, 2012

    Définition

    Reacción excesiva de los bronquios que se contraen cuando se exponen a agentes agresores no específicos (agentes farmacológicos, aire frío, hiperventilación, etc.) o específicos (alérgenos comunes o agentes profesionales sensibilizantes).

    Termes :

    1. hiperreactividad bronquial s. f.
    2. hipersensibilidad bronquial s. f.
    3. hiperreactividad de los bronquios s. f. Mexique
    4. hipersensibilidad de los bronquios s. f. Mexique
  • galicien

    Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo, 2010

    Terme :

    1. hiperreactividade bronquial s. f.
  • italien

    Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore, 2011

    Termes :

    1. iperreattività bronchiale s. f.
    2. ipersensibilità bronchiale s. f.
  • portugais

    Auteurs : Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2012
    Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa, 2012

    Terme :

    1. hiperreatividade brônquica s. f.
  • roumain

    Auteur : Universitatea ,,Petru Maior” Târgu-Mures, 2011

    Termes :

    1. reactivitate bronşică crescută s. f.
    2. hiperactivitate bronşică s. f.
    3. hipersensibilitate bronşică s. f.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025