renfort de longeron
- Domaine
-
- industrie automobilechâssis du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Pièce métallique servant à renforcer les longerons de cadre de châssis à un point d'effort particulier.
Notes :
Il s'agit généralement d'une pièce de fer plat profilée en L ou d'une tôle pliée.
Le concept est classé sous : soubassement - cadre.
Terme privilégié :
- renfort de longeron n. m.
Termes déconseillés :
- renfort de bâti
- renforcement de longeron
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Metal part which reinforces a chassis frame side rail at a point of high load stress.
Notes :
The reinforcement usually consists of an L-shaped piece of iron or a bent piece of sheet metal.
The concept is classified under: body understructure - chassis frame.Termes :
- chassis frame rail reinforcement
- side rail reinforcement
- frame side rail reinforcement
Termes associés :
- frame reinforcement
- chassis reinforcement critiqué
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Pieza metálica que sirve para reforzar los largueros del bastidor en un punto de gran tensión.
Notes :
Consiste generalmente en una pieza de hierro plano de perfil en L o en una plancha doblada.
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - bastidor de chasis.Termes :
- refuerzo del larguero de chasis s. m.
- refuerzo del larguero lateral s. m.
- refuerzo del larguero lateral de bastidor s. m.