longeron incurvé
- Domaines
-
- industrie automobilechâssis du véhicule automobile
- travail des métauxforme et découpe des métaux
- Dernière mise à jour
Définition :
Longeron de cadre de châssis dont le profil n'est pas constant sur toute sa longueur.
Notes :
Les longerons incurvés se retrouvent, par exemple, sur les cadres de châssis surbaissés.
Le concept est classé sous : soubassement - cadre.
Terme privilégié :
- longeron incurvé n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- longeron abaissé n. m.
- longeron aminci n. m.
-
[longeron abaissé] Le poste de conduite est en effet surbaissé, ce qui a obligé le constructeur à modifier la partie avant de son cadre de châssis dont les longerons sont abaissés dans le porte-à-faux.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Chassis frame side rail whose depth varies over its length.
Notes :
The abbreviated term "drop frame rail" is also used.
Side rails of this type are found on dropped chassis frames.
The concept is classified under: body understructure - chassis frame.Terme :
- drop frame side rail
Termes associés :
- dropped rail
- drop rail
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Larguero de bastidor de perfil hacia abajo.
Notes :
Por ejemplo, los largueros rebajados se utilizan en los chasis hacia abajo.
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - bastidor de chasis.Termes :
- larguero de cama baja s. m.
- larguero lateral de cama baja s. m.