longeron simple

Domaines: industrie automobilechâssis du véhicule automobile

travail des métauxforme et découpe des métaux
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1995

Définition :

Longeron de cadre de châssis dont la structure ne se compose que d'un seul profilé.

Note :

Le concept est classé sous : soubassement - cadre.

Terme privilégié :

longeron simple n. m.

Traductions

anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française, 1995
Translation Bureau, 1995
Définition

Chassis frame side rail which has only one channel.

Notes :

The abbreviated term "single channel rail" is also used.
((...)) the single channel rail has 25 % greater resistance to vertical deflection than the double channel rail ((...)).
The concept is classified under: body understructure - chassis frame.

Termes :
1. single channel side rail
2. frame rail single channel
Terme associé :
1. single rail
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française, 1995
Définition

Larguero de bastidor de una sola canal.

Note :

El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - bastidor de chasis.

Termes :
1. larguero de una sola canal s. m.
2. larguero lateral de una sola canal s. m.
3. larguero simple s. m.