transmission
- Domaines
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- génie mécaniqueorgane de modification de vitesse
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des organes interposés entre le volant moteur et les roues motrices, servant à transmettre le mouvement à celles-ci.
Notes :
Les organes de transmission sont : l'embrayage, la ou les boîtes de vitesses, la ligne d'arbres de transmission, le ou les ponts moteurs.
Le concept est classé sous : soubassement - base mécanique.
Le terme volant moteur désigne le disque épais et équilibré, fixé au bout du vilebrequin pour régulariser le couple moteur.
Termes privilégiés :
- transmission n. f.
- chaîne cinématique n. f.
- organes de transmission n. m. pl.
-
Le mot chaîne peut aussi s'écrire chaine en vertu des rectifications de l'orthographe (chaine cinématique).
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Components used in transmitting motion from the engine to the wheels.
Notes :
The components of the drive train are the clutch, transmission(s), driveline and power axle(s).
The concept is classified under: body understructure - mechanical base.Terme :
- drive train
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Conjunto de los mecanismos de transmisión ubicados entre la rueda de tracción y las ruedas motrices que sirven para transmitir el movimiento a estas últimas.
Notes :
Los mecanismos de transmisión son: el embrague, la o las cajas de cambio, el conjunto de ejes y cardanes de transmisión y el o los ejes motores.
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - base mecánica.
El término rueda de tracción designa el disco grueso y balanceado fijado en el extremo del cigüeñal que sirve para regularizar el momento de torsión.Terme :
- conjunto motriz