poutre d'essieu
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Pièce centrale solide d'un essieu porteur.
Notes :
La pièce centrale solide mais creuse d'un pont moteur est appelée « poutre de pont ».
Le concept est classé sous : soubassement - essieux et roues.
Terme privilégié :
- poutre d'essieu n. f.
Termes utilisés dans certains contextes :
- poutre de pont n. f.
- corps d'essieu n. m.
-
Lorsque les roues ne sont pas indépendantes, mais portées par un essieu rigide, creux pour permettre le passage des arbres de roues, cet essieu est appelé poutre de pont.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Central solid part of a load-carrying axle.
Notes :
The central hollow part of a powered axle is called a "powered axle housing" or "differential housing".
The concept is classified under: body understructure - axles and wheels.Terme :
- axle beam
Terme associé :
- axle centre
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Pieza central sólida de los ejes libres.
Notes :
La pieza central hueca del tren motor se llama camisa o caja.
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - ejes y ruedas.Termes :
- eje s. m.
- birote s. m.