essieu avant rigide
- Domaine
-
- industrie automobilevéhicule de transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Essieu avant comportant une poutre d'essieu centrale à section en I qui relie les roues directrices.
Notes :
Dans la construction de voitures automobiles, l'essieu rigide avant a été abandonné et remplacé par la suspension à roues indépendantes en raison de l'importance des masses non suspendues et des modifications que subissait le carrossage lors du débattement de la suspension d'une roue. Aussi l'essieu rigide ne se rencontre-t-il plus qu'en tant qu'essieu moteur arrière. En revanche, on le retrouve aussi bien comme essieu avant directeur que comme essieu moteur arrière dans les camions et les poids lourds.
Le concept est classé sous : soubassement - essieux et roues.
Termes privilégiés :
- essieu avant rigide n. m.
- essieu rigide avant n. m.
- essieu rigide à l'avant n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- essieu avant rigide en I n. m.
Traductions
-
anglais
Auteurs : Office québécois de la langue française,
Translation Bureau,Définition
Front axle connecting the steering wheels and having an I-section central beam.
Note :
The concept is classified under: body understructure - axles and wheels.
Terme :
- I-beam front axle
Termes associés :
- solid front axle beam
- rigid front axle
- solid front axle
- front beam axle
-
espagnol
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Eje de dirección que tiene un perfil en forma de I.
Note :
El concepto es clasificado como sigue: estructura inferior - ejes y ruedas.
Terme :
- eje delantero de viga I s. m.